चिकित्सीय शब्दजाल अब आसान – भाग 2

Medical Jargon made easy – Part 2 - Mapmygenome

चिकित्सा शब्दावली में अर्थ की खोज..!

 

हाल ही में, मुझे एक पेपर मिला, जिसमें चिकित्सा में आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले प्रत्यय "ओमा" की शब्द-व्युत्पत्ति संबंधी पृष्ठभूमि की गहराई से जांच की गई थी, जिसका अर्थ है ट्यूमर या वृद्धि। यह शुद्ध यूनानी शब्दों के लिए गलत तरीके से जिम्मेदार ठहराई गई शब्दावली का हिस्सा बन गया है, लेकिन इसके निरंतर उपयोग के कारण अब यह सामान्य है। अधिकांश चिकित्सा शब्दों की जड़ें ग्रीक, लैटिन, फ्रेंच आदि भाषाओं में हैं। इसके अलावा, अधिकांश शब्दों में एक उचित रूप से स्पष्ट उपसर्ग, मुख्य शब्द और प्रत्यय होता है। जब आप वास्तव में उन्हें इन तीन भागों में तोड़ते हैं, तो समझना आसान हो जाता है। या मुझे कहना चाहिए, आसान हो जाता है।

जब से मैं बच्चा था, तब से मुझे शब्दों और उनकी जड़ों से प्यार रहा है और इसने मुझे भाषाओं को सीखने, चिकित्सा शब्दों को समझने और बहुत कुछ सीखने में बहुत मदद की है। 

मुझे लगा कि कुछ चिकित्सा शब्दावली पर गौर करना सहायक हो सकता है। मैंने पहले चिकित्सा शब्दावली को आसान बनाने पर एक और लेख लिखा था। यदि आपने इसे नहीं पढ़ा है, तो कृपया इसे पढ़ने के लिए कुछ समय निकालें। 

किसी भी शब्द को देखते समय, एक मूल शब्द, एक उपसर्ग और/या एक प्रत्यय होता है। आज मैं प्रत्ययों पर थोड़ी गहरी नज़र डालना चाहता हूँ। सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले चिकित्सा प्रत्ययों में "लॉजी", "आइटिस", "ओमा", "लाइसिस", "पैथी", "एसी" और बहुत कुछ शामिल हैं। 

 

आइए सीधे शब्दों की उत्पत्ति में गोता लगाएँ।

मैंने अपने पहले वाक्य में "फिलोलॉजिकल" शब्द का इस्तेमाल किया। फिलोलॉजी का अर्थ है "शब्दों से प्यार" या "सीखने का प्यार"। तो "लॉजी" कहाँ से आया? इसकी उत्पत्ति ग्रीस में "लोगिया" शब्दों से हुई, जिसका शाब्दिक अर्थ है "बोलना"। तो हम इसे चिकित्सा में कहाँ इस्तेमाल होते हुए देखते हैं?

लगभग हर जगह। कार्डियोलॉजी और ऑन्कोलॉजी जैसे अधिकांश विभाग "लॉजी" के साथ समाप्त होते हैं। जैसा कि हम जानते हैं कार्डियो का अर्थ "हृदय" है, इसलिए कार्डियोलॉजी हृदय का अध्ययन है। "ओंको" का अर्थ "कैंसर", "डर्मा" का अर्थ "त्वचा" आदि है। 

फिर हमारे पास "गैस्ट्रोएंटरोलॉजी" जैसे कई शब्द संयोजन हैं। इसमें, "गैस्टर" का अर्थ "पेट" और "एंटेरॉन" का अर्थ "आंत" है और इस प्रकार गैस्ट्रोएंटरोलॉजी पेट और आंतों का अध्ययन है। 

वाह!

आइए मैं कुछ और प्रत्ययों को चुनूं जिनका आमतौर पर उपयोग किया जाता है।

मुझे यकीन है कि आप में से अधिकांश "हाइपोकॉन्ड्रियाक" शब्द को जानते हैं। इसके कुछ दिलचस्प किस्से और पृष्ठभूमि हैं। प्रत्यय "एसी" का अर्थ संबंधित है। हाइपो का अर्थ है नीचे और कॉन्ड्रियाक का अर्थ है उपास्थि के नीचे। 17वीं शताब्दी में, हाइपोकॉन्ड्रियाक को ऐसे लोगों के रूप में संदर्भित किया जाता था जो "बिना किसी कारण के अवसाद और उदासी से पीड़ित थे। कई वर्षों बाद, हम जानते हैं कि सब कुछ कल्पना नहीं था। वे वास्तविक समस्याएं थीं। इसमें यह तथ्य भी जोड़ा गया कि अधिकांश डॉक्टर पुरुष थे और इस प्रकार उन्होंने महिलाओं द्वारा अनुभव की जाने वाली अधिकांश समस्याओं को काल्पनिक बताया। जाहिर है, "हिस्टीरिया" शब्द की जड़ "हाइस्टर" से आया है जिसका अर्थ गर्भाशय है। मुझे उम्मीद है कि आप इस समय हिंसक रूप से नहीं हंस रहे होंगे।  


इनमें से कुछ प्रत्ययों को समझने में आपकी मदद करने के लिए मुझे एक छोटी तालिका बनानी चाहिए

प्रत्यय

अर्थ उदाहरण/उदाहरण
-ac संबंधित कार्डिएक, हाइपोकॉन्ड्रियाक
-blast, -blasto, -blastic कली; कीटाणु मायेलोब्लास्ट, न्यूरोब्लास्ट
-cyte, -cytic कोशिका
-dynia दर्द; सूजन
-eal, -ial संबंधित
-ectasis विस्तार; फैलाव
-ECTOMY उच्छेदन / हटाना
-itis, -ites सूजन
-OLOGY अध्ययन / विज्ञान
-PATHY रोग
-OSIS रोग/स्थिति
-emia
-aemia
रक्त की स्थिति
-ia, -ism  स्थिति
-iasis स्थिति; का निर्माण
-ity संबंधित
-ium संरचना या ऊतक
-lysis, -lytic टूट जाना; विनाश; घुलना
-malacia नरमी
-megaly बढ़ना
-oid जैसा
-oma ट्यूमर
-osis स्थिति; आमतौर पर असामान्य
-ous संबंधित
-pathy रोग
-penia कमी; अभाव
-phagia, -phagy खाना; निगलना
-phasia भाषण
-plasia, -plastic विकास
-plegia लकवा
-pnea सांस लेना
-poiesis उत्पादन
-ptosis गिरना; झुकना
-rrhage, -rrhagic रक्तस्राव
-rrhea प्रवाह या निर्वहन
-sclerosis कड़ा होना
-sis स्थिति
-stasis स्तर; अपरिवर्तनीय
-trophy विकास
-uria मूत्र में
-centesis तरल पदार्थ निकालने के लिए सर्जिकल पंचर
-desis सर्जिकल बंधन
-ectomy काटना; हटाना
-gram रिकॉर्ड; चित्र
-graph रिकॉर्ड या चित्र बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण
-graphy रिकॉर्ड करना या चित्र लेना
-meter मापने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण
-opsy दृश्य परीक्षा
-ostomy खोलना
-otomy चीरा
-pexy सर्जिकल फिक्सेशन
-plasty सर्जिकल पुनर्निर्माण
-scope जांच के लिए
-scopy जांच करें



एक टिप्पणी छोड़ें

कृपया ध्यान दें, टिप्पणियों को प्रकाशित करने से पहले उनका अनुमोदन आवश्यक है।

यह साइट hCaptcha से सुरक्षित है और hCaptcha से जुड़ी गोपनीयता नीति और सेवा की शर्तें लागू होती हैं.