“భవిష్యత్తులో జన్యు పరీక్షను కొలెస్ట్రాల్ను పరీక్షించినంత కీలకమైనదిగా చూడనున్నారు.” – అన్నే వోజికి.
నేను హైస్కూల్లో చదివిన అకడమిక్, స్కాలస్టిక్ రచనలలో, సైన్స్తో కూడిన సాహిత్యం నా మొదటి ఎంపిక. ఇది నాకు ఇష్టమైన రెండు విషయాలను కలిపింది: జీవితం మరియు సమానత్వం. నేను ఉన్నత స్థాయికి చేరుకున్న కొలది, జీవశాస్త్రం మరియు దాని చుట్టూ ఉన్న ఆసక్తిని – జీవితం యొక్క ప్రాథమిక పరిణామం మరియు ఆధునిక శాస్త్రంలో పురోగతిపై లోతైన అవగాహన మరియు ఆసక్తిని పెంచుకున్నాను. అవును, మనం మానవులుగా మన సామర్థ్యాలలో (బలాలు, బలహీనతలు, శరీర నిర్మాణం, కండరాలు మొదలైనవి) ఒకరికొకరు భిన్నంగా ఉంటాము మరియు మిగిలిన వాటి కంటే ప్రత్యేకంగా ఉంటాము, అయితే సరిగ్గా మనల్ని ఇంత ప్రత్యేకంగా చేస్తుంది ఏమిటి? కొంత భాగం, చాలా వరకు కాకపోయినా, మన జన్యువులు మరియు వంశపారంపర్యంగా దాని మూలాలను కలిగి ఉంది, ఇది నిజం కాదా? ఖచ్చితంగా, జన్యువులు, జీవితం మరియు దాని వెనుక ఉన్న శాస్త్రం యొక్క పరమాణు అవగాహన వెనుక ఒక నిర్దిష్ట సారాంశం ఉండాలి. అవునా?
ఇటీవలి కాలంలో, జీవసంబంధిత పరిశోధనలను మరియు ముఖ్యంగా, వ్యక్తిగత మరియు కుటుంబ మూలాలను తెలుసుకోవడానికి వంశవృక్ష పరిశోధనలను ఉపయోగించడంలో సైన్స్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా అపారమైన ఉత్సాహం ఉంది. చాలా కాలం క్రితం, వంశవృక్ష శాస్త్రవేత్తలు ఈ అన్వేషణను నిర్వహించడానికి తమ వద్ద ఉన్న సాంప్రదాయ సాధనాలను మాత్రమే కలిగి ఉండేవారు. ఇటీవల, వంశపారంపర్య మూల పరీక్షల వాణిజ్యీకరణతో, వంశవృక్ష శాస్త్రవేత్తలు మరియు ఇతరులు కొత్త సాధనానికి ప్రాప్యత పొందారు. ఒకరి పూర్వీకుల మూలాలను పరీక్షించడం ద్వారా సేంద్రీయ కుటుంబ సభ్యులను గుర్తించడం, వంశవృక్ష రికార్డులను ధృవీకరించడం మరియు కుటుంబ వంశపరంపరలో ఖాళీలను పూరించడానికి ఉపయోగించవచ్చు. అంతేకాకుండా, ఈ పరీక్ష ఫోరెన్సిక్ పరీక్షలు, మిశ్రమ మ్యాపింగ్ మరియు సామాజిక-రాజకీయ ప్రయోజనాల కోసం వంశాన్ని అంచనా వేయడంలో సహాయపడటానికి ఉపయోగించబడుతుంది. వంశపారంపర్య మూలాల వాణిజ్య పరీక్ష మొదట 2000లో అందించబడింది. అప్పటి నుండి, జన్యు పూర్వీకుల పరీక్ష ప్రాధాన్యతలో పెరిగింది, ముఖ్యంగా ఆఫ్రికన్-అమెరికన్ జనాభాలో వారి చరిత్ర మరియు సంస్కృతిని అధ్యయనం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
విస్తృతంగా, మూడు రకాల వంశపారంపర్య వంశ పరీక్షలు అందుబాటులో ఉన్నాయి.
- Y క్రోమోజోమ్ పరీక్ష
- మైటోకాండ్రియల్ DNA (mtDNA) పరీక్ష
- ఆటోసోమల్ మార్కర్ పరీక్ష
Y క్రోమోజోమ్ తండ్రి నుండి సంతానానికి ఎటువంటి మార్పు లేకుండా సంక్రమిస్తుంది కాబట్టి, మగవారిలో Y క్రోమోజోమ్ పరీక్ష పితృపూర్వీకుల (పితృదేవతల) మూలాన్ని నిర్ణయించగలదు. మైటోకాండ్రియల్ DNA, మరోవైపు, తల్లి నుండి పిల్లలకు మార్పు లేకుండా సంక్రమిస్తుంది; అదే విధంగా, ఒక వ్యక్తి యొక్క mtDNA పరీక్ష మాతృపూర్వీకుల మూలాన్ని నిర్ణయించడంలో సహాయపడటానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ముఖ్యంగా, mtDNA లేదా Y క్రోమోజోమ్ ఒక వ్యక్తి యొక్క మొత్తం DNAలో చిన్న భాగాన్ని మాత్రమే సూచిస్తుంది. ఆటోసోమల్ మార్కర్ పరీక్ష ఆటోసోమ్లపై (నాన్-సెక్స్ క్రోమోజోమ్లు) ఉన్న మార్కర్లను ఉపయోగిస్తుంది. ఆటోసోమల్ మార్కర్ పరీక్ష అనేది అత్యంత సవాలుతో కూడిన మూల్యాంకన రకం, ఎందుకంటే ఫలితాల ఖచ్చితమైన వివరణను నిర్ధారించడానికి ఇది గణనీయమైన సమాచారాన్ని కలిగి ఉండాలి.

శాస్త్రీయ భావనలు:
వాణిజ్యపరంగా అందుబాటులో ఉన్న వంశపారంపర్య వంశపట పరీక్షల నిరంతర గుణకారం ఉన్నప్పటికీ, ప్రస్తుత పరీక్షలకు అనేక తార్కిక అడ్డంకులు ఉన్నాయని సాహిత్యానికి వివరాలు ఉన్నాయి. జన్యు పూర్వీకుల పరీక్ష ఒక వ్యక్తి పూర్వీకుల జాతి లేదా భూమి ప్రాంతాన్ని నిర్ణయించలేదు. ఆఫ్రికాలోని జాతి సమూహాల నుండి పరిమిత వంశపారంపర్య సమాచారం అందుబాటులో ఉందని మరియు ఆఫ్రికన్ల కదలిక ఆఫ్రికన్-అమెరికన్లను సరైన జాతి సమూహాలకు సమన్వయం చేయడాన్ని కష్టతరం చేస్తుందని పరిశోధకులు వెల్లడించారు. అదే విధంగా, "కొన్ని తక్కువ సాధారణ వంశపటాలు నిర్దిష్ట జాతి సమూహాలు లేదా ప్రాంతాలకు అనుసంధానించబడతాయి" అని వారు పేర్కొన్నారు, అయితే "సాధారణ హాప్లోటైప్లను నిర్దిష్ట ప్రాంతానికి అనుసంధానించడం ప్రమాదకరమని" వారు పేర్కొన్నారు. ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ mtDNAను సబ్-సహారా mtDNA డేటాబేస్తో పోల్చి చూసిన ఇటీవల ఒక నివేదికలో, దాదాపు సగం మంది ఆఫ్రికన్-అమెరికన్లు వివిధ ఆఫ్రికన్ జాతి సమూహాలకు సరిపోలారని, 40% మంది డేటాబేస్లో ఎటువంటి వరుసక్రమంతో సరిపోలలేదని మరియు 10% మంది మాత్రమే ఒకే ఆఫ్రికన్ జాతి సమూహానికి సరైన సరిపోలికగా ఉన్నారని కనుగొనబడింది.
ఒక వ్యక్తి యొక్క ఖచ్చితమైన జాతి సరిపోలికను గుర్తించడంలో మరియు నిర్ణయించడంలో సమస్యలు వినియోగదారులకు మిశ్రమ ఫలితాలను అందించాయి. వంశపారంపర్య వంశపట పరీక్షల ఖచ్చితత్వం మరియు పరిపూర్ణత, పరీక్ష నమూనాలను జనాభా లేదా భౌగోళిక ప్రాంతాలకు సమన్వయం చేయడానికి ఉపయోగించే డేటాబేస్ పరిమాణం మరియు నమూనాపై ఆధారపడి ఉంటుంది. "పంపిణీ చేయబడిన పరిశోధనల నుండి పొందిన వివిధ డేటాబేస్లు చాలా చిన్నవి మరియు నిర్దిష్ట భౌగోళిక ప్రాంతాలలో పరీక్షలు అవసరం" అని శాస్త్రవేత్తలు మరియు పరిశోధనా పండితులు నివేదించారు. ఈ పరీక్షల ద్వారా అందించబడిన డేటా, అందువల్ల, వివిధ సంభావ్యతలను మాత్రమే సూచిస్తుంది కానీ ఎటువంటి స్పష్టత లేదు అని కూడా వారు భావిస్తున్నారు.
వంశపారంపర్య ఆధారిత పరీక్ష (mtDNA లేదా Y క్రోమోజోమ్ పరీక్ష), ఒక వ్యక్తి యొక్క మొత్తం DNAలో ఒక చిన్న మొత్తాన్ని మాత్రమే పరిశీలిస్తుంది, మరియు ఒక విధంగా ఒక వ్యక్తి యొక్క పూర్తి వంశపరంపర గురించి తక్కువ సమాచారాన్ని అందిస్తుంది. ఈ విశ్లేషణల యొక్క సాధారణంగా కనిపించే లోపం ఏమిటంటే, అవి ఒక మాతృ లేదా పితృ పూర్వీకులపై దృష్టి పెడతాయి మరియు తదనంతరం ఒక వ్యక్తి పూర్వీకుల మెజారిటీ వారి జన్యువుకు చేసిన కట్టుబాటును విస్మరిస్తాయి. ఈ పరీక్ష కొన్ని సందర్భాలలో జ్ఞానోదయం కలిగిస్తుంది, అయితే "వారి మాతృ మరియు పితృ వంశపరంపరలు వారి మొత్తం వంశపారంపర్య నిర్మాణాన్ని వాస్తవానికి సూచించవు" అనే అవగాహన చాలా మంది వినియోగదారులకు ఉండకపోవచ్చని పరిశోధకులు నొక్కిచెప్పారు.
విధానపరమైన పరిగణనలు:
జన్యు పూర్వీకుల పరీక్షలు చాలా ఆసక్తికరమైన ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతాయి. అవి క్రింది విధంగా ఉన్నాయి.
డైరెక్ట్-టు-కన్స్యూమర్ టెస్టింగ్
వంశపారంపర్య పరీక్షలు ఆరోగ్య సంబంధిత జన్యు పరీక్షలు కానప్పటికీ, అవి ఏమైనా, గణనీయమైన సామాజిక మరియు వ్యక్తిగత ప్రాముఖ్యత కలిగిన సమస్యల గురించి అర్హత కలిగిన సమాచారాన్ని అందించే అత్యంత సంక్లిష్టమైన పరీక్షలు. అటువంటి పరీక్షల ఫలితాలు అత్యంత అర్హత కలిగినవి, మరియు పరీక్షను అందించే సంస్థ నుండి సమగ్ర ప్రీ-టెస్ట్ సూచన లేకుండా ఈ పరిమితులను ప్రజలు పూర్తిగా అంచనా వేయకపోవచ్చు.
అంతేకాకుండా, ఏదైనా డైరెక్ట్-టు-పర్చసర్కు మార్కెటింగ్ చేయబడిన వంశపారంపర్య పరీక్షతో ఒక ప్రధాన ఆందోళన ఏమిటంటే, అది ముఖ్యంగా హాని కలిగించే వ్యక్తుల సమూహాలను దుర్వినియోగం చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, వృద్ధులు, అనారోగ్యంతో ఉన్నవారు, లేదా వ్యక్తిగత లేదా కుటుంబ సంక్రమణ చరిత్ర ఉన్నవారు. వంశపారంపర్య వంశపట పరీక్ష విషయంలో, కొంతమంది ఆఫ్రికన్-అమెరికన్లు బానిస వ్యాపారం ద్వారా కప్పబడిన చరిత్ర గురించి తెలుసుకోవడానికి పరీక్షలను కోరుకుంటున్నారు. తమ పూర్వీకుల వర్గాల గుర్తింపును కోరుతున్న ఆఫ్రికన్-అమెరికన్లను "వంశపారంపర్య వంశపట పరీక్షలను కోరుకునే వారిలో అత్యంత ప్రముఖ మోడల్" గా పేర్కొన్నారు. సహజంగానే, అటువంటి సమాచారాన్ని వెతకడంలో మరియు కనుగొనడంలో భావోద్వేగ ఆసక్తి పరీక్ష యొక్క తక్కువ కీలకమైన అంచనా లేదా దాని పరిమితుల నిర్ధారణకు దారితీయవచ్చు.
యాజమాన్య డేటాబేస్లు
ప్రస్తుతం, వంశపారంపర్య వంశపట పరీక్షలను నిర్వహించే అనేక సంస్థలు టెస్ట్ టేకర్ యొక్క DNA నమూనాతో సరిపోలికలను చేయడానికి ఉపయోగించే విజయాల యొక్క యాజమాన్య డేటాబేస్లను నిర్వహిస్తున్నాయి. వ్యాపార దృక్పథం నుండి, నిర్బంధ డేటాబేస్లను నిర్వహించడం సహేతుకమైనది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, వంశపరంపర యొక్క మరింత నమ్మకమైన పరిశోధనను అభివృద్ధి చేయడం విషయానికి వస్తే, డేటాను పూల్ చేయడం అనేది మరింత ప్రయోజనకరమైన పద్ధతి కావచ్చు. అంతేకాకుండా, డేటాబేస్ల యొక్క ప్రామాణికత భావన పరీక్ష గురించి తార్కిక కేసుల యొక్క బహిరంగ అంచనాను కష్టతరం చేస్తుంది.
అందుబాటులో ఉన్న పాలసీతో పరస్పర చర్య
కొన్ని జాతీయ విధానాలు తమ జాతి లేదా జాతి సంబంధం కారణంగా నష్టపోయిన వ్యక్తులకు సరసమైన చెల్లింపును లక్ష్యంగా చేసుకుంటాయి. ప్రత్యేకించి జాతి మరియు జాతి సంబంధాలు తరచుగా సామాజికంగా నిర్ణయించబడినవి మరియు స్వీయ-ప్రకటితమైనవి కాబట్టి, వంశపరంపర పరీక్ష ఈ వ్యూహాల సామాజిక లక్ష్యాలను బలహీనపరచవచ్చు.
జన్యు వంశపరంపరా పరీక్ష జాతి లేదా జాతి నేపథ్యం ఆధారంగా ప్రయోజనాలను పొందడానికి ఒక అవసరంగా మారవచ్చు అనే ఆందోళన ఉంది. ఇది ముఖ్యంగా స్థానిక అమెరికన్ కుటుంబానికి సంబంధించిన ఆందోళన. 2000లో, వెర్మోంట్ లెజిస్లేచర్లో ఒక బిల్లును ప్రవేశపెట్టారు, ఆరోగ్య కమీషనర్ "ఒక వ్యక్తి స్థానిక అమెరికన్ అని నిర్ణయించడానికి DNA-HLA పరీక్ష కోసం ప్రమాణాలను మరియు విధానాలను నిర్మించాలని, వ్యక్తి అభ్యర్థన మరియు ఖర్చుతో. అటువంటి పరీక్షల ఫలితాలు వ్యక్తి యొక్క స్థానిక అమెరికన్ వారసత్వానికి ఒప్పించే రుజువు అవుతాయి. బిల్లు ఆమోదించబడలేదు, మరియు సామాజికంగా నిర్ణయించబడిన గుర్తింపును జన్యుపరమైన గుర్తింపు భర్తీ చేయడానికి ఇది అవకాశం ఇస్తుందని కొందరు విమర్శించారు. బిల్లు మద్దతుదారులు ఇది స్థానిక అమెరికన్ వారసత్వాన్ని నిర్ణయించడానికి అదనపు పద్ధతిగా జన్యు పరీక్షను ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించబడిందని (సామాజికంగా మరియు సాంస్కృతికంగా నిర్ణయించబడిన వారసత్వాన్ని భర్తీ చేయడానికి కాదు) పేర్కొన్నారు.
(మూలం: https://www.buscarfoto.com/robert-neubecker-for-wsj/3030483462271999120)
జాతి, జన్యుశాస్త్రం మరియు వంశం
జాతి, వంశపారంపర్య లక్షణాలు మరియు భౌగోళిక మూలాల మధ్య సంబంధం చాలా క్లిష్టమైనది మరియు కీలకమైన విద్యా చర్చకు సంబంధించిన అంశం. మానవ శాస్త్రాలు మరియు సామాజిక శాస్త్రంలో ఒక నిపుణుడు జాతి ఒక సామాజిక మరియు సాంస్కృతిక భావనగా నిలబడతారు. జాతిని, వారు వాదిస్తారు, చర్మం రంగు లేదా కంటి ఆకారం వంటి గుర్తించదగిన (అంటే, ఫినోటైపిక్) లక్షణాల ద్వారా నిర్వచించబడింది, ఇవి ఒక స్థాయి సామాజిక ప్రాముఖ్యత లేదా ఔచిత్యంతో అప్రయత్నంగా పెట్టుబడి పెట్టబడ్డాయి. అందువల్ల, జాతి ఈ సమూహాల ద్వారా ఒక ద్రవ భావనగా చూడబడుతుంది, దీని నిర్వచనం స్పష్టమైన వంశపారంపర్య తేడాల కంటే సామాజిక మరియు చారిత్రక శక్తుల ద్వారా ఎక్కువగా ప్రభావితమైంది. కొంతవరకు, జాతి వంశపారంపర్య రకాల నమూనాలతో అనుసంధానిస్తుంది, అయితే ఈ సంబంధం ప్రధానంగా జాతి భౌగోళిక మూలాలకు మధ్యవర్తిగా పనిచేసినప్పుడు మాత్రమే కనిపిస్తుంది. భౌగోళిక కారణం స్పష్టమైన వంశపారంపర్య వైవిధ్యాన్ని స్థిరంగా అనుసంధానిస్తుంది, ఇది ప్రారంభ మానవ జనాభాలో స్పష్టమైన వంశపారంపర్య వైవిధ్యాలు లేదా వైవిధ్య నమూనాల పరిణామాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది.
“జాతిని జన్యుపరంగా మార్చడం” గురించిన శాస్త్రీయ ఆందోళనలతో పాటు, సామాజిక ఆందోళనలు కూడా పెరుగుతున్నాయి. గతంలో, వివిధ పక్షపాత వ్యూహాలు మరియు స్థానాలను చట్టబద్ధం చేయడానికి జన్యుశాస్త్ర అధ్యయనాన్ని తప్పుగా ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నాలు జరిగాయి. ఉదాహరణకు, వివిధ జాతుల మధ్య IQ లో జన్యుపరంగా ఆధారిత తేడాలు ఉన్నాయని వాదనలు జరిగాయి. ఈ సామాజిక సందర్భంలో, జన్యు వంశపారంపర్య పరీక్ష ప్రజలలో జాతి ప్రధానంగా జన్యుపరమైన స్వభావం కలిగి ఉందని తప్పుడు అభిప్రాయాన్ని కలిగించవచ్చు. జాతి మరియు జాతి కోసం జన్యు కుటుంబ పరీక్ష జాతి మరియు జాతిని జన్యు పరీక్షను ఉపయోగించి బహిర్గతం చేయవచ్చని సూచిస్తుంది, ఇది చాలా మంది తప్పు అని వాదిస్తారు. ఇది జాతి సమూహాల మధ్య తేడాలకు అంతర్గత కారణం ఉందని ప్రాథమిక తప్పుడు అభిప్రాయాలను బలపరచడానికి ఉపయోగపడుతుంది. ఈ తప్పుడు అభిప్రాయం జాతి సమూహాల మధ్య తేడాలు అంతర్గతమైనవని మరియు సామాజిక విధానం ద్వారా పరిష్కరించబడటానికి లేదా నయం చేయబడటానికి అసమర్థమైనవని నొక్కిచెప్పే విధానాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఉపయోగించవచ్చు. ముఖ్యంగా ఆరోగ్య వైవిధ్యాల విధానం విషయానికి వస్తే ఇది ప్రత్యేకంగా సంబంధితమైనది, ఎందుకంటే అటువంటి విధానం జాతి ద్వారా ఆరోగ్య ఫలితాలలో తేడాలను మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
భద్రత
చివరిగా, వంశపారంపర్య వంశపట పరీక్ష ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిన సమాచారం ఆరోగ్య సమాచారం యొక్క పత్రంగా పరిగణించబడదు మరియు ఆరోగ్య సమాచారం యొక్క పోర్టబిలిటీ మరియు జవాబుదారీతనం చట్టం ప్రకారం ప్రభుత్వ భద్రతా హామీల కింద విలువైనదిగా లేదా రక్షించబడదు. వంశపారంపర్య వంశపట పరీక్షల ఫలితాలు గోప్యతా నియమం కింద "సురక్షితమైన ఆరోగ్య సమాచారం" అనే నిర్వచనం కిందకు రావు మరియు పరీక్షా సంస్థలు గోప్యతా నియమం కింద "సురక్షితమైన సంస్థలు" అనే నిర్వచనం కిందకు రావు. ఈ పరీక్షల ఫలితాల భద్రతను నిర్ధారించడం పరీక్షను అందించే సంస్థ యొక్క విచక్షణపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
మొదట, పరీక్షలు ఒక వ్యక్తి యొక్క గుర్తింపులను రక్షించడానికి బార్-కోడెడ్ చేయబడినప్పటికీ, భవిష్యత్ పరీక్షలను సులభతరం చేయడానికి అవి సంస్థ ద్వారా వ్యక్తిగతంగా గుర్తించదగిన సమాచారానికి అనుసంధానించబడవచ్చు. రెండవది, తమ DNA పరీక్షను నాశనం చేయమని అభ్యర్థించే వ్యక్తుల సంఖ్య చాలా తక్కువగా ఉన్నందున, సమ్మతి ప్రక్రియలో సంస్థలు ఖాతాదారులకు అందించే విద్య స్థాయి గురించి ప్రశ్నలు సాధారణంగా తలెత్తుతాయి. ఒక పరిశోధకుడు "పరీక్ష సమర్పణ మరియు క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్ ముందు ఒక సంభావ్య కస్టమర్కు బోధించడంలో ఒక సంస్థకు ఎంత బాధ్యత ఉంది అనేది ఒక విలువ తీర్పు విషయం" అని గమనించారు. మూడవది మరియు చివరిది, ఈ డేటాబేస్లు పరిమాణంలో పెరిగే కొద్దీ, వాటి సంభావ్య విలువ కూడా పెరుగుతుంది. మరోవైపు, డేటాబేస్లు పరిమాణంలో పెరిగే కొద్దీ, అవి ప్రత్యేకమైనవిగా ఉంచబడితే వ్యక్తిగత సంస్థలకు వాటి ప్రోత్సాహం ఎక్కువగా ఉండవచ్చు.
మ్యాప్మైజీనోమ్ మీకు ఎలా సహాయపడుతుంది?
మా వంశపారంపర్య పరీక్ష జీనోమ్పత్రీ హెరిటేజ్ మీ వంశపరంపర గురించి మునుపెన్నడూ లేని విధంగా తెలుసుకోవడానికి మీకు సహాయపడుతుంది. మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో తెలుసుకోండి మరియు మీ జన్యు మూలాలు ఎక్కడి నుండి వచ్చాయో తెలుసుకోవడానికి మీ జన్యువులను అన్వేషించండి.
ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు మా వెబ్సైట్ www.mapmygenome.in ని సందర్శించవచ్చు లేదా info@mapmygenome.in కు మాకు వ్రాయవచ్చు లేదా 1800 102 4595 కు కాల్ చేయవచ్చు.
మూలాలు:
1. శరత, అమండా కె. “జన్యు వంశపరంపరా పరీక్ష: కాంగ్రెస్ కోసం CRS నివేదిక.” (2008).




















